Jetons pour l’Egypte par Cyril Gaillard

Suivre cette page

Pays sous domination britannique de 1882 à 1956, l’Egypte a très tôt attiré l’attention des européens du fait de sa place stratégique au cœur du Moyen-Orient. Pendant près d’un siècle, les possessions égyptiennes permettent aux Britanniques d’accroître leur Empire en Afrique et d’être maîtres des routes maritimes en direction de l’Asie, via le canal de Suez.

L’émergence du Français, en Egypte, comme au Levant, date de la fin du XIXe s.  Avant cette date, la langue étrangère la plus couramment employée est l’italien, langue héritière du Moyen-Âge, qui a étendu son influence en Orient grâce aux Républiques de Venise et de Gênes. Aux alentours de 1880, l’italien est supplanté par le français. Si la langue de Molière n’y a jamais été une langue de masse, elle a joui d’un statut exceptionnel au Caire, et surtout à Alexandrie. Le français était alors la langue de la bourgeoisie, des salons littéraires, de la justice internationale, des maisons occidentalisées. Partagée par diverses communautés (grecque, arménienne, italienne), la « lingua franca » était aussi la langue privilégiée de certaines minorités (juive ou syro-libanaise) avant de devenir familière pour nombre d’Égyptiens de souche, musulmans ou coptes. A partir de 1956, avec la nationalisation du canal de Suez, l’immense majorité des étrangers Européens partent, et l’anglais devint la première langue étrangère.

Durant cette période de domination européenne, de très nombreux jetons ont circulé sur le sol égyptien. Si la plupart est en arabe, il existe des jetons à légende française, anglaise, italienne, allemande ou grecque. Ces derniers ont été listés dans cette page, et regroupés par commune.

Egypte
NAAFI
New Zealand YMCA

A localiser
1 piastre
Boulangerie Acropolis / Costis Stratiani
Brasserie-Bar La Couronne
Brasserie « Ibrahimieh »
Brasserie Munich
Brasserie Rialto
Buffet Almaza / Sports club
Café Khédivial
Cafee et Bar des Pyramides
Caffé & Bar della nuova posta
Caralambo Arvanitakis Café et Bar
Cho Christodulo & Co
Cinéma Royal Buffet
Consommation en piastres
Corrado Allochis
Djanko
Egyptian Mint Company
Etablissement Ch. Richert / FV
Farouk
General Automatics of Egypt
Grand café universel / J. D. Zaphiropopoulos
LV?
Mariont / Y. Hadjialexiou
Muhammad al-Numayri Cafe
ИM
OSC
Patisserie Royale / VF
R.D.A.
Saga Selim Levy
S.B.A
Soleil
Soleiman Hatem
Sphinx Bar
Spendid Bar / Jasson Haggoannon
Splendid Restaurant
Stations Cafe
Tamanya Cork Club
The Egyptian novelties / M. Habib
The Nile Match co
The old egyptian automatic mashine company
Union paper

Alexandrie
Association alimentaire
Banque Générale d’Egypte
Bazar du bon marché / J. Boroméo
Brasserie & Rizerie / haustrunk
Buffé Excelsior / Tsakiris & Co
Café & Bar Economides Frères
Café Ch. Kypriadis
Café Espérance / G.Petros
Café Khédivial
Café la Confiance / Constantin Courinos
Café le Bosphore
Café Splendide / S. Giovanni & Dimitri
Carmelo Leone
Casino du high life
Cassavetti Brothers & Co
Costi (A.N.) & Co
Elephant
Fiche pour bascules automatique / A. Beylerian fils
G. Bossi / Confettiere
Grand Café Zarani
J.P. Schilizzi
Jardin Rosette
Lion
Losange
Magasins Boroméo
Maison
Maximo and Damiano
Mpenakeion
Negreponte & sons
Patisserie Khédiviale
Peel & Co
Photomaton
P. Krinos & Cie
Société philantropique internationale
T.J. Rodocanachi & sons
T.G. Rodocanachi e Figli
The brazilian coffee store
Tram

Deirut
Hotel palace

Embabeh
Pavillon Lido / M. Haimovici

Giza
G. Demetriades / Fantasio Gardens
Matossian cooperative

Heliopolis (quartier d’Alexandrie)
Amphitryon bar
Luna park restaurant

Helwan/Helouan
Fokiou Protogerellis

Kafr-el-Dawar
Jean C Sevastopulo

Le Caire
Bar de Luxe
Bar du Nil
Bar le soleil levant
Bourse Khédiviale / Restaurant Café Bar AJB
Brasseries réunies
Buffet-bar / Evangelos Tseppas
Café Bar Emad El Din
Café de Chypre / Dépôt du café Christofidis
Café Khédivial / Gazis Frères
Cairo Bar / Cie D. C.
Cairo central station / Loucas batista
CGC
Cigarettes egyptiennes / Maspero frères Ltd
CP
Deutsche Bierhalle Germania
Fabrique de cigarettes / Leopold Engelhardt
Gezira sporting club
Ghésireh palace casino
Grand trianon
Impérial bar
Kasr-el-Nil Terrasse
Kit Kat Lido
Kleber Cinéma
La Grande Fabrique / S. Stein
Le Grand Etablissement H. Raff
Lemonia’s oriental tea rooms
Lipton’s Oriental Tea Room
J. Loques & Co
Maison Georges Tseppas
Maison-Rizzo
Mena House Hotel
Ministérial Club Cairo / M. H. Dimitrio et N. Stratopoulo
New Café Bar Bourse
Nouvelle boulangerie de Choubrah
Patisserie de la Bourse
Patisserie E. Tseppas
Photomaton
Royal Automobile Club
Shepheard’s [hotel]
The brazilian coffee store
The Egyptian Hotels Ltd
Tramways
Tseppas ?
Zaffrani / Workmans pass

Mansourah
Café du Nil / A. D. Pappanicolaou

Minieh
Splendid-bar

Port-Saïd
1 Francs
Alhambra
Boulangerie de Lesseps
Boulangeries Luxe-Moderne / C. Constantinides
Docks et entrepôts
Grande boulangerie électrique / Jean Christophidis
Boulangerie électromécanique / Jean N. Christophidis

Suez
Borel, Lavalley et Compagnie
Canal de l’Isthme de Suez
Merchant Sadie
Société coopérative