Jetons d’audition – Milan (Italie) – Salone del pathefono

3 décembre 201520 septembre 2020 Laurent Nesly

Suivre cette page

Traduction d’une publication italienne:
En mai (1917), il fut inauguré le salon Pathé, une salle d’écoute dans la Galerie Victor Emmanuel, où pour vingt centimes vous pouviez écouter les chansons les plus célèbres gravées sur des disques Pathé chaque mercredi de la semaine. Le chanteur Rodolfo De Angelis écrivit :
À cette époque, j’ai également eu l’opportunité d’écouter des disques phonographe. Pathé Frères, dirigé par Virgil Ranzato, grava toutes les nouvelles musiques sur des disques cylindriques. Une chanson a pu être enregistrée et gravée en 10 minutes. Le vacarme de l’orchestre était tel dans ce petit salon que vous auriez dû crier pour être entendu. A cette époque, les microphones avaient une basse sensibilité. Heureusement, le Pathé a breveté l’équipement qui permetta immédiatement d’écouter ce qui fut joué, mais il n’était pas trop tatillon. Quelques jours après la gravure, avec le paiement d’un jeton de 20 centimes, l’enregistrement sur disque pouvait être entendu, via deux combinés dans la salle d’audition de la galerie, qui était toujours remplie. Là, nous nous sommes assis devant la machine, les employés choisissaient l’enregistrement et à l’extérieur, les jeunes dames accompagnaient ce disque avec de longs klaxons. Quand la chanson demandée n’était plus dans le catalogue vous compreniez ce que les personnes voulaient !