{"id":55779,"date":"2017-01-21T21:39:52","date_gmt":"2017-01-21T20:39:52","guid":{"rendered":"http:\/\/wikicollection.fr\/?p=55779"},"modified":"2021-12-27T08:42:03","modified_gmt":"2021-12-27T07:42:03","slug":"jetons-pour-legypte-par-cyril-gaillard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wikicollection.fr\/?p=55779","title":{"rendered":"Jetons pour l’Egypte par Cyril Gaillard"},"content":{"rendered":"

Suivre cette page<\/a>

\"\"<\/a><\/p>\n

Pays sous domination britannique de 1882 \u00e0 1956, l’Egypte a tr\u00e8s t\u00f4t attir\u00e9 l’attention des europ\u00e9ens du fait de sa place strat\u00e9gique au c\u0153ur du Moyen-Orient.\u00a0Pendant pr\u00e8s d\u2019un si\u00e8cle, les possessions \u00e9gyptiennes permettent aux Britanniques d\u2019accro\u00eetre leur Empire en Afrique et d\u2019\u00eatre ma\u00eetres des routes maritimes en direction de l\u2019Asie, via le canal de Suez.<\/p>\n

L\u2019\u00e9mergence du Fran\u00e7ais, en Egypte, comme au Levant, date de la fin du XIXe s. \u00a0Avant cette date, la langue \u00e9trang\u00e8re la plus couramment employ\u00e9e est l’italien, langue h\u00e9riti\u00e8re du Moyen-\u00c2ge, qui a \u00e9tendu son influence en Orient gr\u00e2ce aux R\u00e9publiques de Venise et de G\u00eanes. Aux alentours de 1880, l’italien est supplant\u00e9 par le fran\u00e7ais.\u00a0Si la langue de Moli\u00e8re n\u2019y a jamais \u00e9t\u00e9 une langue de masse, elle a joui d\u2019un statut exceptionnel au Caire, et surtout \u00e0 Alexandrie. Le fran\u00e7ais \u00e9tait alors la langue de la bourgeoisie, des salons litt\u00e9raires, de la justice internationale, des maisons occidentalis\u00e9es. Partag\u00e9e par diverses communaut\u00e9s (grecque, arm\u00e9nienne, italienne), la \u00ab\u2009lingua franca\u2009\u00bb \u00e9tait aussi la langue privil\u00e9gi\u00e9e de certaines minorit\u00e9s (juive ou syro-libanaise) avant de devenir famili\u00e8re pour nombre d\u2019\u00c9gyptiens de souche, musulmans ou coptes.\u00a0A partir de 1956, avec la nationalisation du canal de Suez, l’immense majorit\u00e9 des \u00e9trangers Europ\u00e9ens partent, et l’anglais devint la premi\u00e8re langue \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n

Durant cette p\u00e9riode de domination europ\u00e9enne, de tr\u00e8s nombreux jetons ont circul\u00e9 sur le sol \u00e9gyptien. Si la plupart est en arabe, il existe des jetons \u00e0 l\u00e9gende fran\u00e7aise, anglaise,\u00a0italienne, allemande ou grecque. Ces derniers ont \u00e9t\u00e9 list\u00e9s dans cette page, et regroup\u00e9s par commune.<\/p>\n

 <\/p>\n

Egypte
\n<\/strong>NAAFI<\/a>
\nNew Zealand YMCA<\/a><\/p>\n

A localiser<\/strong>
\n1 piastre<\/a>
\nBoulangerie Acropolis \/ Costis Stratiani<\/a>
\nBrasserie-Bar La Couronne<\/a>
\nBrasserie \u00ab\u00a0Ibrahimieh\u00a0\u00bb<\/a>
\nBrasserie Munich<\/a>
\nBrasserie Rialto<\/a>
\nBuffet Almaza \/ Sports club<\/a>
\nCaf\u00e9 Kh\u00e9divial<\/a>
\nCafee et Bar des Pyramides<\/a>
\nCaff\u00e9 & Bar della nuova posta<\/a>
\nCaralambo Arvanitakis Caf\u00e9 et Bar<\/a>
\nCho Christodulo & Co<\/a>
\nCin\u00e9ma Royal Buffet<\/a>
\nConsommation en piastres<\/a>
\nCorrado Allochis<\/a>
\nDjanko<\/a>
\nEgyptian Mint Company<\/a>
\nEtablissement Ch. Richert \/ FV<\/a>
\nFarouk<\/a>
\nGeneral Automatics of Egypt<\/a>
\nGrand caf\u00e9 universel \/ J. D. Zaphiropopoulos<\/a>
\nLV?<\/a>
\nMariont \/ Y. Hadjialexiou<\/a>
\nMuhammad al-Numayri Cafe<\/a>
\n\u0418M<\/a>
\nOSC<\/a>
\nPatisserie Royale \/ VF<\/a>
\nR.D.A.<\/a>
\nSaga Selim Levy<\/a>
\nS.B.A<\/a>
\nSoleil<\/a>
\nSoleiman Hatem<\/a>
\nSphinx Bar<\/a>
\nSpendid Bar \/ Jasson Haggoannon<\/a>
\nSplendid Restaurant<\/a>
\nStations Cafe<\/a>
\nTamanya Cork Club<\/a>
\nThe Egyptian novelties \/ M. Habib<\/a>
\nThe Nile Match co<\/a>
\nThe old egyptian automatic mashine company<\/a>
\nUnion paper<\/a><\/p>\n

Alexandrie<\/strong>
\nAssociation alimentaire<\/a>
\nBanque G\u00e9n\u00e9rale d’Egypte<\/a>
\nBazar du bon march\u00e9 \/ J. Borom\u00e9o<\/a>
\nBrasserie & Rizerie \/ haustrunk
\nBuff\u00e9 Excelsior \/ Tsakiris & Co<\/a>
\nCaf\u00e9 & Bar Economides Fr\u00e8res<\/a>
\nCaf\u00e9 Ch. Kypriadis<\/a>
\nCaf\u00e9 Esp\u00e9rance \/ G.Petros<\/a>
\nCaf\u00e9 Kh\u00e9divial<\/a>
\nCaf\u00e9 la Confiance \/ Constantin Courinos<\/a>
\nCaf\u00e9 le Bosphore<\/a>
\nCaf\u00e9 Splendide \/ S. Giovanni & Dimitri<\/a>
\nCarmelo Leone<\/a>
\nCasino du high life<\/a>
\nCassavetti Brothers & Co<\/a>
\nCosti (A.N.) & Co<\/a>
\nElephant<\/a>
\nFiche pour bascules automatique \/ A. Beylerian fils<\/a>
\nG. Bossi \/ Confettiere<\/a>
\nGrand Caf\u00e9 Zarani<\/a>
\nJ.P. Schilizzi<\/a>
\nJardin Rosette<\/a>
\nLion<\/a>
\nLosange<\/a>
\nMagasins Borom\u00e9o<\/a>
\nMaison<\/a>
\nMaximo and Damiano<\/a>
\nMpenakeion<\/a>
\nNegreponte & sons<\/a>
\nPatisserie Kh\u00e9diviale<\/a>
\nPeel & Co<\/a>
\nPhotomaton<\/a>
\nP. Krinos & Cie<\/a>
\nSoci\u00e9t\u00e9 philantropique internationale<\/a>
\nT.J. Rodocanachi & sons<\/a>
\nT.G. Rodocanachi e Figli<\/a>
\nThe brazilian coffee store<\/a>
\nTram<\/a><\/p>\n

Deirut<\/strong>
\nHotel palace<\/a><\/p>\n

Embabeh<\/strong>
\nPavillon Lido \/ M. Haimovici<\/a><\/p>\n

Giza<\/strong>
\nG. Demetriades \/ Fantasio Gardens<\/a>
\nMatossian cooperative<\/a><\/p>\n

Heliopolis (quartier d’Alexandrie)<\/strong>
\nAmphitryon bar<\/a>
\nLuna park restaurant<\/a><\/p>\n

Helwan\/Helouan<\/strong>
\nFokiou Protogerellis<\/a><\/p>\n

Kafr-el-Dawar<\/strong>
\nJean C Sevastopulo<\/a><\/p>\n

Le Caire<\/strong>
\nBar de Luxe<\/a>
\nBar du Nil<\/a>
\nBar le soleil levant<\/a>
\nBourse Kh\u00e9diviale \/ Restaurant Caf\u00e9 Bar AJB<\/a>
\nBrasseries r\u00e9unies<\/a>
\nBuffet-bar \/ Evangelos Tseppas<\/a>
\nCaf\u00e9 Bar Emad El Din<\/a>
\nCaf\u00e9 de Chypre \/ D\u00e9p\u00f4t du caf\u00e9 Christofidis<\/a>
\nCaf\u00e9 Kh\u00e9divial \/ Gazis Fr\u00e8res<\/a>
\nCairo Bar \/ Cie D. C.<\/a>
\nCairo central station \/ Loucas batista<\/a>
\nCGC<\/a>
\nCigarettes egyptiennes \/ Maspero fr\u00e8res Ltd<\/a>
\nCP<\/a>
\nDeutsche Bierhalle Germania<\/a>
\nFabrique de cigarettes \/ Leopold Engelhardt<\/a>
\nGezira sporting club<\/a>
\nGh\u00e9sireh palace casino<\/a>
\nGrand trianon<\/a>
\nImp\u00e9rial bar<\/a>
\nKasr-el-Nil Terrasse<\/a>
\nKit Kat Lido<\/a>
\nKleber Cin\u00e9ma<\/a>
\nLa Grande Fabrique \/ S. Stein<\/a>
\nLe Grand Etablissement H. Raff<\/a>
\nLemonia’s oriental tea rooms<\/a>
\nLipton\u2019s Oriental Tea Room<\/a>
\nJ. Loques & Co<\/a>
\nMaison Georges Tseppas<\/a>
\nMaison-Rizzo<\/a>
\nMena House Hotel<\/a>
\nMinist\u00e9rial Club Cairo \/ M. H. Dimitrio et N. Stratopoulo<\/a>
\nNew Caf\u00e9 Bar Bourse<\/a>
\nNouvelle boulangerie de Choubrah<\/a>
\nPatisserie de la Bourse<\/a>
\nPatisserie E. Tseppas<\/a>
\nPhotomaton<\/a>
\nRoyal Automobile Club<\/a>
\nShepheard’s [hotel]<\/a>
\nThe brazilian coffee store<\/a>
\nThe Egyptian Hotels Ltd<\/a>
\nTramways<\/a>
\nTseppas ?<\/a>
\nZaffrani \/ Workmans pass<\/a><\/p>\n

Mansourah<\/strong>
\nCaf\u00e9 du Nil \/ A. D. Pappanicolaou<\/a><\/p>\n

Minieh<\/strong>
\nSplendid-bar<\/a><\/p>\n

Port-Sa\u00efd
\n<\/strong>1 Francs<\/a>
\nAlhambra<\/a>
\nBoulangerie de Lesseps<\/a>
\nBoulangeries Luxe-Moderne \/ C. Constantinides<\/a>
\nDocks et entrep\u00f4ts<\/a>
\nGrande boulangerie \u00e9lectrique \/ Jean Christophidis<\/a>
\nBoulangerie \u00e9lectrom\u00e9canique \/ Jean N. Christophidis<\/a><\/p>\n

Suez<\/strong>
\nBorel, Lavalley et Compagnie<\/a>
\nCanal de l\u2019Isthme de Suez<\/a>
\nMerchant Sadie<\/a>
\nSoci\u00e9t\u00e9 coop\u00e9rative<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pays sous domination britannique de 1882 \u00e0 1956, l’Egypte a tr\u00e8s t\u00f4t attir\u00e9 l’attention des europ\u00e9ens du fait de sa<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":59971,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[112,63],"tags":[],"class_list":["post-55779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-catalogues","category-jetons-colonie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wikicollection.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wikicollection.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wikicollection.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wikicollection.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wikicollection.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=55779"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wikicollection.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124026,"href":"https:\/\/wikicollection.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55779\/revisions\/124026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wikicollection.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/59971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wikicollection.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=55779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wikicollection.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=55779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wikicollection.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=55779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}